Depuis quelques jours je cherche une solution fiable afin d’encoder des MKV avec une piste audio DTS en MKV avec une piste audio AC3.
J’ai testé plusieurs solutions, mais soit le son était très mauvais, soit il était inexistant après 1 heures d’enregistrement.
Mais j’ai trouvé une solution qui fonctionne plutôt bien…
Ce que vous avez besoin pour le faire :
Aften : Téléchargez l’archive Aften puis installez là (sudo dpkg -i nomdelarchive)
dcadec : libdca-utils et mkvtoolnix (sudo apt-get install libdca-utils mkvtoolnix)
Comment faire ?
Rechercher la piste audio qui nous intéresse :
mkvinfo monfichier.mkv
Vous trouvez suite à cette commande la piste audio en DTS
| + A track | + Track number: 2 | + Track UID: 4174663860 | + Track type: audio
Extraire la piste audio qui nous intéresse :
mkvextract tracks monfichier.mkv 2:audio.dts
Encoder la piste audio en format AC3 :
dcadec -o wavall audio.dts | aften - audio.ac3
Intégrer la piste AC3 en lieu et place de la piste DTS
mkvmerge -o monfichierac3.mkv -A monfichier.mkv audio.ac3
Et voilà, vous avez un fichier MKV avec une piste son AC3… L’intérêt est biensûr de vous permettre de visionner vos fichiers soit sur une Freebox, soit sur des disques multimédias comme le ScreenPlay Director HD Media Player













bonsoir, je suis très intéressé par ta manipulation car je rencontre le même problème de son du DTS en passant en m2ts pour lire sur PS3, seul AC3 fonctionne, mais là j’ai beau lire et relire cela n’est pas clair ,entre les commande a taper et pour convertir le fichier son quel logiciel si il en faut un? peux tu mettre ligne par ligne svp la manipulation, cordialement
Bonjour,
à quel niveau bloques-tu ?
Il faut installer : http://www.megaupload.com/?d=2ELBR0IU libdca-utils et mkvtoolnix
Ensuite, la commande
permet de connaitre la piste à extraire
puis il faut l’extraire avec la commande :
ensuite la convertir avec la commande :
Et pour finir, il faut intégrer la piste dans le mkv avec la commande :
Est-ce plus clair ?